mi-kit
Esprits de transformation
Miki Teramoto
LIVRE
Nous sommes heureux d'annoncer la parution de « Everyday Clothes : Martin Margiela ».
Depuis deux ans, je photographie une à une mes pièces Martin Margiela, que je chéris depuis de nombreuses années, afin d'en garder une trace. Alors que je compile ces clichés dans un livre, j'ai décidé de mettre une partie de la collection aux enchères.
Ce livre sera disponible en prévente sur le lieu de la vente aux enchères le 18 septembre 2026.
Certains des vêtements présentés dans le livre sont également visibles en personne sur place.
Des vêtements pour la vie de tous les jours
Martin Margiela
Publié par Miki Teramoto
Conception : TAKAIYAMA inc.
Révision : Mamiko Kamiyama
Photographie : Norberto Ruben Iguchi
Traduction : Sein Teramoto
Junichi Toyofuku (Épilogue)
Imprimé et relié par : Hakkou Bijutsu Co., Ltd.
Lieu de la vente aux enchères, mise en vente le 18 septembre
Sortie en ligne prévue pour fin septembre.
Vêtements
Pour y vivre :
Martin
Mulgiela
ENCHÈRES
Je vais mettre aux enchères une partie de ma collection Martin Margiela, que je conserve depuis de nombreuses années.
Après avoir revu et documenté chaque élément lors de la création de ce livre, j'ai décidé d'en confier une partie à la personne suivante.
Une exposition-vente aura lieu au SAI, situé dans le parc Miyashita, du 18 au 25 septembre. La vente aux enchères se déroulera le 26 septembre.
Vous trouverez des informations détaillées sur les œuvres exposées sur le site web de la NOUVELLE VENTE AUX ENCHÈRES.
ENCHÈRES
Samedi 26 septembre 2026
Ouverture : 11h30
Début : 12h00
lieu
SAI
6-20-10 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japon MIYASHITA PARK SOUTH 3F 30800
APERÇU
Du vendredi 18 septembre au vendredi 25 septembre 2026
11h00-20h00
(Jusqu'à 17h00 le dernier jour seulement)
lieu
SAI
20/06/10 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002
PARC MIYASHITA SUD 3E
Catalogue en ligne disponible le 4 septembre (vendredi) | Inscrivez-vous ici
INTRODUCTION
NEW AUCTION organisera la vente aux enchères « Maison Martin Margiela, 1989–2009 : La collection d'archives privées » le 26 septembre 2026.
Cette vente aux enchères proposera plus de 300 œuvres issues d'une collection privée méticuleusement constituée par un seul collectionneur sur une période d'environ 20 ans.
Cette collection constitue une archive précieuse qui nous permet de retracer la riche histoire de la création durant la période où Martin Margiela dirigeait la Maison. Chaque vêtement et chaque objet qu'elle renferme témoigne des efforts sincères de la collectionneuse, patiemment cultivée pendant de nombreuses années, ainsi que d'un profond respect et d'une grande admiration pour la créativité et la philosophie de Martin Margiela.
Martin Margiela a marqué l'histoire de la mode contemporaine d'une empreinte indélébile en insufflant un regard neuf sur des valeurs établies. Pendant vingt ans à la tête de la Maison Martin Margiela, il a remis en question les notions conventionnelles de luxe, de création et de beauté, et a réexaminé le sens même du vêtement.
Plutôt que de simplement suivre les tendances, ils ont constamment remis en question la nature même de la mode, élevant les vêtements au rang d'objets conceptuels et transformant la mode en un moyen de dialogue culturel.
Les créations de Martin Margiela continuent de captiver de nombreuses personnes, non seulement par leur originalité sculpturale, mais aussi parce qu'elles ont profondément changé notre perception même des vêtements, de l'artisanat, de la mémoire et de l'identité.
La collection met en lumière les séries emblématiques de la Maison, telles qu'Artisanal, Replica et la série Doll (Barbie), ainsi que de nombreuses pièces essentielles qui ont constitué la base de chaque collection. L'inclusion non seulement de ces articles iconiques, mais aussi des vêtements qui les entourent, permet une compréhension plus globale de l'évolution de la philosophie et des tendances stylistiques que Margiela a constamment explorées.
Nous sommes profondément honorés de pouvoir présenter cette précieuse collection à tous ceux qui ont été conquis par les créations de Martin Margiela. Nous espérons que cette vente aux enchères offrira l'opportunité d'acquérir des pièces emblématiques de l'histoire de la Maison Martin Margiela et de mieux comprendre la pensée et la philosophie qui animent les créations de Martin Margiela.
MESSAGE DU COLLECTIONNEUR
Je suis profondément reconnaissant de cette opportunité de présenter ma collection lors de cette NOUVELLE VENTE AUX ENCHÈRES.
Des années 1990 au début des années 2000, j'ai collectionné les vêtements Martin Margiela pièce par pièce, aussi bien en France qu'à l'étranger. Plutôt que de suivre les tendances ou de rechercher la rareté, j'étais attirée par sa philosophie et son sens esthétique. Cette collection, que je possède depuis toujours, est composée de vêtements que je continue de choisir pour m'accompagner tout au long de ma vie.
Ayant franchi une étape importante avec la création de ce livre, j'ai décidé d'en mettre une partie aux enchères. Pour moi, les vêtements ne sont pas de simples objets à porter. Je les considère comme des témoignages de la valeur du design, de l'esprit d'une époque et de la philosophie qui sous-tend l'artisanat ; ils font partie intégrante de notre culture et doivent être préservés pour les générations futures.
Le prochain propriétaire sera peut-être quelqu'un qui portera réellement ces vêtements. Ou bien, il s'agira peut-être de quelqu'un qui les conservera précieusement à des fins de recherche ou comme document de référence. Dans tous les cas, je suis convaincu que ces vêtements connaîtront un avenir prometteur.
J'espère sincèrement que cette collection, qui s'étend sur 30 ans, sera chérie et transmise dans ses nouveaux lieux d'exposition, et qu'elle continuera à contribuer à perpétuer les créations et la philosophie de Martin Margiela.